Certified Indian English apostille translation services accepted worldwide

Indian English has unique spelling, phrasing, and formatting conventions. Our linguists are experienced with Indian English and major Indian languages—Hindi, Bengali, Tamil, Telugu, Marathi, Gujarati, Punjabi, and more—ensuring your translation reads naturally while meeting U.S. and international authority requirements. We precisely match names, dates, seals, signatures, and contextual terminology for legal-grade accuracy.

For apostille-related submissions, details matter. We format every certified translation with a signed translator’s certificate, our letterhead, and traceable references required by USCIS and government agencies. When needed, we provide notarization and coordinate apostille certification so your documents are ready for use across Hague Apostille Convention countries.

Use cases include visa and immigration filings, employment background checks, academic admissions, corporate registrations, POAs, birth certificates, marriage certificates, a death certificate for estate matters, and commercial contracts. We prepare translations both for obtaining an apostille and for presenting already apostilled documents to U.S. agencies or international authorities.

As a global agency with a 98% client return rate, Kings of Translation pairs rigorous quality control with responsive, human support. We are ATA members and maintain BBB A+ standards. Your project manager keeps you informed at every step—from translation to notarization to apostille—so you can file confidently and on schedule.

We provide a one-stop solution: (1) professional translation by certified specialists, (2) notarization of the translator’s affidavit, and (3) apostille certification via the appropriate Secretary of State office. This streamlined path eliminates multiple vendors and ensures consistent documentation and faster turnaround.

Typical timelines: translation in 24–48 hours for standard documents; same-day notarization after approval; apostille issuance generally 1–3 weeks depending on the state and season. Rush options may be available. If your document originated outside the U.S., we’ll advise whether local apostille (or consular legalization) is required and prepare compliant translations accordingly.

Transparent pricing: certified translation from $32.90 per page, standard translation from $0.06 per word. Notarization and apostille fees are separate and vary by state and service speed. We’ll provide a clear, itemized quote before work begins—no surprises. You can explore our broader certified translation services or review related apostille translation services.

Accepted worldwide: our certified translations are prepared for USCIS, U.S. courts and agencies, universities, and international authorities. Apostilles are recognized across 120+ Hague countries. For non-Hague destinations, we support legalization pathways. You’ll receive digital copies for review and optional hard copies with wet signatures and notarization as required.

Your documents are handled by vetted translators and senior reviewers specializing in legal and government submissions. We maintain consistent terminology, preserve official stamps and seals in translated form, and apply multi-step QA checks before issuing the final certified translation and notarized affidavit.

Security is built-in: encrypted file transfer, controlled access, and a strict confidentiality policy. We support common formats (PDF, DOCX, JPG/PNG) and provide print-ready outputs with certification pages. When required, we dispatch hard copies via tracked courier for timely submission to agencies or Secretary of State offices for apostille.

Our project managers proactively guide you through requirements and timelines, coordinate notarization, and monitor apostille status. Need related services for travel or visas? We also provide passport translation with the same accuracy and speed. With Kings of Translation, you get a single, reliable partner from start to finish.