French Canadian apostille translation, notarization, and certification services

Apostilles ensure your French Canadian documents are legally recognized abroad. Our end‑to‑end service handles every stage: we translate from Canadian French to English (or other languages), certify the translation, notarize it when required, and obtain the apostille from the relevant U.S. Secretary of State office. You avoid multiple vendors or office visits and receive a compliant, ready‑to‑submit package.

This is ideal for immigration (USCIS filings), academic admissions, professional licensing, corporate transactions, and cross‑border legal matters. We follow strict formatting guidelines, include translator certifications, and provide notarized affidavits when needed. All work aligns with the Hague Apostille Convention, enabling recognition in 120+ member countries.

Typical timelines are clear and efficient: translation in 24–48 hours, same‑day notarization, and apostille issuance in approximately 1–3 weeks depending on state processing times. Rush options are available in select jurisdictions. We keep you informed at each step and provide tracking until delivery.

Whether you need translation plus apostille or already have an apostilled document that requires certified translation, we can help. Start with our certified translation services overview or explore the full scope on our apostille translation services page.

Kings of Translation is trusted worldwide, and our certified translations are accepted by USCIS. Our client‑first approach, responsive communication, and secure online ordering make complex international requirements simple to manage.

Step 1 – Assessment: Upload scans of your French Canadian documents and tell us the target country. We confirm whether an apostille is required, outline the timeline, and quote translation plus any notarization and state apostille fees upfront.

Step 2 – Translation & certification: A native French Canadian specialist produces a precise translation with official certification. Pricing is transparent: $32.90 per page for certified translations or $0.06 per word for standard text. We format the translation to match the source, preserve seals or stamps in brackets, and include a signed translator’s declaration.

Step 3 – Notarization: When needed, we notarize the translator’s affidavit the same day. This notarization is often a prerequisite for state apostille processing. We prepare all paperwork so you don’t have to navigate notary requirements yourself.

Step 4 – Apostille: We submit documents to the appropriate Secretary of State. Processing typically takes 1–3 weeks, depending on the state and seasonal volumes. Once issued, we deliver the complete set—originals as specified, certified translations, notarization, and the apostille—by secure courier or tracked mail.

Need related services? If you are assembling a visa or residency packet, we also handle passport translation with the same certified quality and fast turnaround.

French Canadian documents often include regional terminology, legal phrasing, and administrative formats specific to Quebec and other provinces. Our linguists are native experts who understand these nuances and ensure accurate equivalents in English or the required target language. Terminology consistency is maintained across multi‑document files, ensuring a professional, cohesive submission.

Quality and security are central to our process. Kings of Translation is BBB A+ accredited and an ATA member, and our certified translations are accepted by USCIS and institutions worldwide. All orders are handled through secure systems, with strict confidentiality and robust data protection.

We keep pricing fair and transparent. Certified translations start at $32.90 per page, while standard translation is $0.06 per word. Notarization and apostille certification are quoted based on state fees and courier preferences. We provide clear timelines before you approve, and no hidden charges appear later.

Communication matters. You’ll have responsive updates, clear instructions for scans or originals, and practical guidance on country‑specific rules under the Hague Apostille Convention. If your destination country is not a member, we’ll advise on possible legalization alternatives and tailor the process to your needs.

With a 98% customer return rate and a team known for attentive service, we make complex cross‑border paperwork manageable. Explore our broader apostille translation services to see how we streamline international requirements.