Get accurate, certified Punjabi diploma and transcript translations for UK universities, the Home Office, employers, and worldwide authorities. Delivered in 24–48 hours, professionally formatted, and accompanied by certification and translator’s statement. Order online in minutes and track progress with dedicated support.

ATA Corporate member #275946 since 2016

100% guaranteed acceptance by Home Office

Accredited with an A+ rating from the BBB
Rated 4.95/5 from 8,200+ verified reviews
Kings of Translation provides certified Punjabi diploma translation for international study, skilled migration, and professional registration. Whether moving from India or Pakistan to the UK, or taking UK qualifications abroad, we translate diplomas and academic records with precision and official certification.
Our certified translations are recognised by British universities, the Home Office, ECCTIS, and employers. We also support global applications, including EU member states and US authorities such as USCIS. Expect transparent pricing, fast turnaround, and attentive customer care backed by a 98% client return rate.
Diplomas and academic transcripts must be translated with exact formatting and terminology to meet university and immigration requirements. Our Punjabi to English specialists follow strict academic conventions, reproduce seals and grade structures, and add the translator’s statement, date, and contact details as required by UK institutions.
Certified diploma translations start at £29.90 per page, with standard translation from £0.05 per word. Most projects are completed in 24–48 hours, with priority options available for tight application deadlines. We also offer notarised translations on request if the receiving authority requires additional legalisation.
Our certified translations are widely accepted by UK bodies, including the Home Office for visa routes, universities for admissions, and ECCTIS for qualification assessment. Because we operate globally, many clients also use our translations for international submissions and cross-border applications.
To streamline your application, we can translate diplomas, transcripts, degree certificates, and course lists together, ensuring consistent terminology across documents. Explore our broader certified translation services or learn about our full diploma translation services for multi-language support.
Kings of Translation is BBB A+ rated and an ATA member, with certified translations accepted worldwide. Our secure online process, GDPR-compliant handling, and clear communication ensure a smooth experience from first upload to final delivery.


Every certified Punjabi diploma translation includes a signed certificate of accuracy, translator credentials, and contact details. The layout mirrors the source document as closely as possible, and we clearly mark stamps and seals. You receive a PDF by email and, if required, we can dispatch printed copies by post.
For UK-bound applications, we align with Home Office and university guidelines. For international use, we follow local conventions—whether you are applying to Canadian colleges, European universities, or US bodies such as USCIS. Our project managers will confirm any special formatting or submission needs before delivery.
Need additional steps? We can arrange notarisation and guide you on legalisation or apostille if the receiving authority requests it. While apostille is usually not required for standard admissions, we will advise case-by-case so you only pay for what you need.
If you are assembling a broader application, we can also translate identity pages for admissions or exams. See our related passport translation service for a complete, consistent submission package.
With Kings of Translation, you benefit from professional-grade quality, responsive updates, and a customer-care approach that has earned a 98% return rate. Your dedicated manager will keep you informed and deliver on time, every time.
Upload clear scans or photos of your Punjabi diploma and transcripts via our secure portal. We review legibility, confirm price and timeline, and assign a specialist Punjabi academic translator. If the institution has a specific template or submission rule, share it at this stage.
Translation and quality assurance follow a dual-review process: accurate terminology, faithful grade and module mapping, and documented seals or signatures. We maintain consistent transliteration of names across all documents, matching passports or national IDs where needed.
Once approved, we issue the certified translation with a signed statement of accuracy. Delivery is typically within 24–48 hours for standard sets. If you require printed copies, notarisation, or courier service, we’ll organise this promptly to meet your deadline.
Our pricing is transparent: certified documents from £29.90 per page, and standard (non-certified) content from £0.05 per word. No hidden fees—just clear, reliable service accepted by British authorities and recognised worldwide.
Moving from one country to another? Whether you’re taking a Punjabi-medium qualification to the UK, or submitting an English diploma in India or Pakistan, our global network ensures your translation is ready for admissions, visas, or professional licensing in multiple jurisdictions.

Submit your documents and complete the form in a few easy steps.

Certified translations from £29.90 per page and standard content from £0.05 per word. No hidden fees—just professional quality, fast delivery, and documents accepted by UK and international authorities. Volume and student discounts available on request.
Expert translation services in 120+ languages with certified quality guaranteed.

Certified Translation.Professional translation with official certification in 120 languages. Includes digital and hard copy delivery with notarisation available. Starting from £30 per page.

Specialised Content.Expert translators with professional field experience. Advanced terminology management, CAT tools integration, and professional layout. Starting from £0.05 per word.

Interpretation Services.Consecutive, simultaneous, and conference interpretation available. Over-the-phone, video remote, and escort/travel options provided. Starting from £52 per hour.

Audio-Visual Services.Professional transcription, subtitling, dubbing, and voice over services in 120 languages. High-quality audio and video solutions. Starting from £0.92 per minute.
Alongside Punjabi, our certified diploma translation covers Hindi, Urdu, Bengali, Arabic, Chinese, French, Spanish, German, Italian, Polish, Romanian, Portuguese, and more. Each translation includes a certificate of accuracy and is formatted for institutional submission. If you need multi-language sets for applications in different countries, our team will coordinate terminology and delivery timelines for a seamless result.
Popular languages
Show allWe take pride in delivering consistent, high-quality service to our customers.
Based on 243 Google Reviews
At Kings of Translation, we strive to offer industry-leading certified translation solutions at fair and affordable prices. Our affordable rates are calculated to ensure the best value for money and won't drain your budget. Best of all, you know that our services are guaranteed to be the highest quality. A real win-win.

