Uzbek apostille translation and certification services

Apostille certification confirms a document’s authenticity so it can be used abroad. For Uzbek documents, authorities typically require a certified English translation, notarisation, and an apostille from the UK Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO) or the relevant authority abroad. Our team manages each step, reducing delays and ensuring your paperwork is accepted the first time.

We assign specialist Uzbek linguists to translate and certify your documents accurately, reflecting names, dates, seals, and official formatting. After translation, we arrange notarisation by a UK Notary Public where required. Finally, we submit the notarised bundle to the FCDO for apostille certification, then return your documents securely with tracking.

Our process is designed to help people using documents across borders—for example, presenting a birth record in London for use in Tashkent, or an Uzbek corporate document in the UK. We also support submissions to UK Home Office, British consulates, EU authorities, and USCIS, reflecting our global acceptance credentials.

If you are still exploring options, review our broader certified translation services or the overview of apostille translation services. Should you need ID translations alongside apostille, our passport translation is fast and fully certified.

With an industry‑leading 98% customer return rate, we focus on clarity, speed, and reliable outcomes. You place one order—and we take care of translation, certification, notarisation, and apostille with consistent communication throughout.

Step 1 — Translation and certification: A native‑level Uzbek specialist translates your document into English (or vice versa) and we issue a signed translator’s certification on company letterhead. We ensure consistent transliteration of Uzbek names (Latin or Cyrillic) to match passports and official records.

Step 2 — Notarisation: Where required by the receiving authority, we arrange notarisation by a UK Notary Public. The notary verifies the translator’s signature and attaches a notarial certificate, producing a notarised translation package that is ready for legalisation.

Step 3 — Apostille: We submit your notarised documents to the UK FCDO Legalisation Office for apostille certification. Apostilles are recognised by 120+ Hague Convention countries. For destinations outside the Convention, we can advise on consular legalisation through embassies or high commissions.

Timelines: Translations are typically completed in 24–48 hours. Notarisation is usually same‑day. Apostille issuance often takes 1–3 weeks depending on FCDO workloads and postage options. We provide realistic timelines up front and offer expedited choices whenever possible.

Credentials and acceptance: Kings of Translation is a global agency with certified translations accepted worldwide. Our quality systems, ATA affiliation, and BBB A+ standing reinforce trust for UK authorities, foreign ministries, and institutions such as USCIS. We’ll advise on the exact format required by your receiving authority before we begin.

Transparent pricing: Certified translations start from £29.90 per page, and standard translation from £0.05 per word. Notarisation and apostille fees are itemised separately so you can see the full cost before you commit. We confirm quotes in writing and keep to agreed budgets.

Turnaround: Most Uzbek certificates (birth, marriage, academic records, police clearances, corporate documents) translate within 24–48 hours. Notarisation is arranged as soon as the translation is signed. Apostille certification typically takes 1–3 weeks depending on FCDO processing and courier options. We can coordinate urgent submissions where available.

Document coverage: We handle civil status certificates, power of attorney, company registers, articles of association, court documents, diplomas, transcripts, medical records, and more. We format translations to mirror stamps, seals, and layouts so officials can reconcile originals and translations quickly.

Delivery and security: You can order and upload files online securely. We provide PDF copies for fast review and can ship hard‑copy notarised and apostilled sets by tracked post or courier. Your data is protected by strict confidentiality protocols and secure storage.

One point of contact: From enquiry to delivery, you’ll have a dedicated project manager who keeps you informed, answers questions promptly, and makes sure every requirement from the Home Office, FCDO, or foreign authorities is met precisely.