Burmese apostille translation and legalisation services fully managed end-to-end

Apostille requirements vary by destination, but the process is consistent: (1) translation, (2) notarisation, and (3) apostille certification. We manage each step, ensuring your Burmese documents are translated accurately into English, signed and certified correctly, and then legalised by the UK Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO).

Our Burmese linguists are native specialists who understand script differences and transliteration conventions (e.g., names romanised to match passports). We carefully align spellings across documents to reduce queries from the Home Office, universities, banks, or foreign ministries. Every certified translation includes a signed statement of accuracy on our letterhead.

Turnaround is fast. Most Burmese-to-English certified translations are delivered in 24–48 hours. Notarisation is arranged the same day following your approval, and the FCDO apostille typically takes 1–3 weeks, depending on current processing times. Expedited options may be available in select jurisdictions; speak with our team for the latest timelines.

As a global agency (ATA member, BBB A+), we produce translations accepted by British authorities and recognised internationally under the Hague Apostille Convention. Start with our parent page for an overview of our certified translation services, or learn more on our dedicated apostille translation services hub.

We handle personal, academic, and corporate documents for Burmese speakers worldwide. Common requests include birth certificates, marriage certificates, police records, academic transcripts and diplomas, company incorporation papers, powers of attorney, and banking or tax documents. Each file is translated, certified, and prepared for the appropriate legalisation route.

For UK submission, we arrange notarisation by a UK notary public when required. The FCDO then issues the apostille confirming the notary’s signature. For countries outside the Hague Convention, we coordinate further consular legalisation to meet embassy requirements, ensuring your paperwork remains compliant end‑to‑end.

Pricing is clear and competitive: £29.90 per page for certified Burmese translations, or £0.05 per word for standard/business content. Notarisation and FCDO apostille fees are additional and quoted upfront. You’ll receive a precise timeline and cost breakdown before we begin—no surprises, just reliable project management.

If your submission also needs identity pages translated, see our related passport translation service. Wherever you are filing—from the UK Home Office and DVLA to overseas ministries—we ensure your documents meet the exact formatting, certification, and legalisation standards required.