Bank Statement
document translation
We translate bank statements and financial summaries for USCIS, mortgage lenders, underwriters, employers, auditors and consulates. Our translations are literal, maintaining tables, headings, currencies, footnotes and disclaimers for clear review.
Each translation includes a signed Certificate of Accuracy. If an original signature is requested, we can provide notarized, wet‑signed copies with tracked shipping.
Certified bank statement translation for USCIS, lenders & visas
Bank statements are often required for immigration, visa applications, mortgage underwriting, and financial verification. We provide certified bank statement translation that preserves tables, headings, currencies, footnotes, and disclaimers for clear review.
Our translations are literal and structured to match the original statement—helping reviewers quickly verify balances, dates, and transaction descriptions. We can translate multi-account or multi-month packs and keep file naming consistent for lenders or attorneys.
Every translation includes a signed Certificate of Accuracy. Notarized and wet-signed hard copies can be provided when requested, with strict confidentiality for financial data.
Included
- Literal translation with table/layout recreation
- Certified translation + signed Certificate of Accuracy
- Optional notarization + shipped hard copies
- Secure handling of sensitive financial information
Notarized Translation
Certified + notarized with shipped copies
$52.90/ pageOrder NowTranslation Style
Literal & Notarized
Accepting Formats
- Notary public certificate
- Wet‑signed hard copies
- Tracked shipping
- 48–72h turnaround
Affordable Certified Document Translation Pricing
Certified and standard translation services are performed by the same professional translators, but the style of translation and deliverables vary between the services.
Certified Translation
24–48 hours for most statements
$32.90/ pageOrder NowTranslation Style
Literal & Accurate
Accepting Formats
- Certified translation
- Certificate of Accuracy
- Table/layout recreation
- Rush options
- Finance‑savvy linguists
When is a bank statement translation required?
USCIS, lenders, auditors and consulates require certified translations when statements are not in English. A literal translation avoids ambiguity in balances, dates and transaction descriptions.
We provide certified translations on letterhead with a signed Certificate of Accuracy, and can notarize if original signatures are requested.
Languages we specialize in for certified translations
Spanish, French, Portuguese, German, Italian, Russian, Ukrainian, Arabic, Chinese, Vietnamese and more.
Popular languages
Show allCheck if we translate your language pair
Select your source and target languages to verify we offer your specific translation combination
Sample certified translations
Redacted samples showing table recreation, headings and transaction descriptions.
What’s Included in Our Bank Statement Translation Service
Translations performed by professional human translators.
Signed and stamped certification on every page.
Guaranteed acceptance by immigration authorities.
Delivery starting from just 24 hours.
Optional notarization and hard copy delivery available.
Join 350,000+ happy customers
We take pride in delivering consistent, high-quality service to our customers.
Based on 243 Google Reviews
OUR SERVICE VALUES FOR FINANCIAL TRANSLATIONS
Literal formatting and figure accuracy drive lender and auditor confidence.
Certified on company letterhead with pagination and translator credentials; notarized sets on request.
Second‑linguist review for sensitive figures and date formats.
Literal Accuracy
No summarisation; tables preserved.
Compliance
USCIS and lender‑friendly formatting.
Speed
Expedited options for closing dates.
Security
Strict confidentiality and access control.
Frequently Asked Questions
ASK A QUESTIONS
Yasha Santana
We can tailor formatting to the needs of your lender or auditor.