Certified legal interpreting for courts and depositions

Use legal interpreting whenever language access is critical to due process or informed decision-making. In the United States, we assist with state and federal court proceedings, depositions, and pre-trial conferences. For USCIS interviews and immigration-related appointments, our interpreters help applicants, attorneys, and officers communicate clearly, minimizing misunderstandings that could delay outcomes.

In civil and commercial matters, interpreting supports mediations, arbitrations, settlement conferences, and cross-border contract negotiations. For criminal proceedings, interpreters enable defendants and witnesses to understand every question and instruction. We also assist with client-attorney meetings, discovery review, and expert consultations, ensuring privileged conversations remain confidential while maintaining absolute clarity.

Remote options are ideal for multi-location teams or urgent requests. Phone and video interpreting provide rapid access to certified professionals in 120+ languages, ensuring that international clients and participants can join from any country without logistical constraints. For hearings and depositions, we coordinate with court reporters and counsel to meet procedural requirements and technical standards.

On-site support is available nationwide for trials, evidentiary hearings, depositions, and high-stakes meetings where in-room presence improves flow and accuracy. Our project managers align interpreter specialties—such as immigration law, corporate litigation, intellectual property, or family law—to your case, helping you maintain consistency from the first meeting through final disposition.

Quality in legal interpreting depends on training, certification, and ethics. Our network includes state and federal court-certified interpreters and specialists with deep experience in depositions, hearings, and USCIS appointments. Kings of Translation is an ATA member with BBB A+ accreditation, reinforcing our commitment to professional standards and client service across jurisdictions worldwide.

Confidentiality is non-negotiable. We honor attorney–client privilege, sign NDAs on request, and follow strict data security protocols. Interpreters adhere to professional codes of ethics and conflict-of-interest rules. For remote sessions, we support secure platforms (Zoom, Webex, Teams) and provide guidance on optimal audio setups to protect clarity and privacy.

We offer consecutive and simultaneous modes. Consecutive interpreting is common for depositions, witness testimony, and interviews, preserving an accurate record for court reporting. Simultaneous interpreting supports fast-paced proceedings or large meetings, often using headsets or separate audio channels to maintain momentum without compromising comprehension.