Traducción certificada del finés al inglés o español para actas de defunción, lista para USCIS, tribunales y consulados. Entrega en 24–48 h, firma y certificación aceptadas a nivel mundial. Tarifas claras desde $32.90 por página. Proceso 100% en línea con seguridad y soporte experto.

Miembro corporativo ATA #275946 desde 2016
100% de aceptación garantizada por Home Office / SSA

Acreditado con calificación A+ de BBB
Calificado 4.95/5 de más de 8,200 reseñas verificadas
Cuando se gestionan asuntos de sucesión, seguros, bancos o trámites migratorios, a menudo se solicita la traducción certificada de un acta de defunción emitida en Finlandia. En Kings of Translation, traducimos del finés al inglés o español con formato fiel al original, incluyendo sellos, firmas y anotaciones.
Nuestras traducciones cumplen los requisitos de USCIS, cortes estatales y agencias federales en EE.UU., y también se aceptan internacionalmente por autoridades consulares, notariales y académicas. Con atención personalizada y un 98% de clientes que regresan, priorizamos exactitud, confidencialidad y plazos rápidos.
La traducción de un acta de defunción en finés exige precisión terminológica y una reproducción fiel del documento. Nuestros traductores certificados dominan el finés y el marco legal de EE.UU., lo que garantiza consistencia en nombres, fechas, sellos y causas de fallecimiento. Entregamos una certificación firmada que confirma integridad y exactitud, tal como requieren USCIS y otras entidades.
Finlandia emite documentos en finés y, en muchas regiones, también en sueco. Nuestro equipo reconoce formatos bilingües finés-sueco, variantes regionales y abreviaturas oficiales, asegurando que cada elemento relevante se refleje claramente en inglés o español. Además, respetamos la estructura del original y añadimos notas de traductor cuando un término necesita contexto.
La aceptación internacional es clave al trasladarse entre países, por ejemplo, desde Finlandia a Estados Unidos, Canadá o la Unión Europea. Nuestras traducciones están respaldadas por estándares ATA y son aptas para organismos migratorios y judiciales en distintos países. Para información general, visite nuestros servicios de traducción certificada.
Si necesita usar la traducción ante un condado en EE.UU., un consulado o una aseguradora, podemos incluir certificación con firma digital o manuscrita y, si se solicita, una declaración notarizada del traductor. Para más detalles del servicio por tipo de documento, consulte traducción de certificados de defunción.


El proceso es sencillo: envíe una imagen o escaneo legible del acta de defunción (ambas caras si corresponde). Confirmamos alcance, precio y plazo, y comenzamos la traducción. La mayoría de proyectos se entregan en 24–48 horas. Opciones urgentes el mismo día están disponibles cuando el documento es corto y claro.
Precios transparentes: para documentos oficiales como actas de defunción, aplicamos tarifa por página desde $32.90 (incluye certificación y formato). Para textos no oficiales, el servicio estándar inicia en $0.06 por palabra. Si la autoridad requiere notarización de la certificación, podemos añadirla con un cargo adicional.
La certificación del traductor cumple con requisitos de USCIS y tribunales. La notarización autentica la firma del traductor, no el contenido del documento. La apostilla, cuando se solicita, aplica al documento original y depende de la autoridad emisora; podemos orientar sobre pasos, pero no la emitimos.
Recibirá un PDF firmado y listo para presentar. Si necesita copias físicas, ofrecemos envío por correo o mensajería. También recomendamos añadir traducción de pasaporte cuando la autoridad solicita verificar la identidad del fallecido o de la persona que gestiona los trámites.
Envíe sus documentos y complete el formulario en unos pocos pasos fáciles.
Traducción Notarizada
Traducción certificada con notarización para requisitos legales
Formatos Aceptados

Precios Asequibles de Traducción de Acta de Defunción
Tarifa por página desde $32.90 con certificación incluida. Traducción estándar desde $0.06 por palabra. Calidad validada, entregas 24–48 h y soporte experto. Sin cargos ocultos: presupuesto exacto antes de iniciar.
Servicios de traducción expertos en más de 120 idiomas con calidad certificada garantizada.

Traducción Certificada.Traducción profesional con certificación oficial en 120 idiomas. Incluye entrega digital y copia impresa con notarización disponible. Desde $33 por página.

Contenido Especializado.Traductores expertos con experiencia profesional en campos específicos. Gestión avanzada de terminología, integración de herramientas CAT y diseño profesional. Desde $0.06 por palabra.

Servicios de Interpretación.Interpretación consecutiva, simultánea y de conferencias disponible. Opciones por teléfono, video remoto y acompañamiento/viaje. Desde $68 por hora.

Servicios Audiovisuales.Servicios profesionales de transcripción, subtitulado, doblaje y locución en 120 idiomas. Soluciones de audio y video de alta calidad. Desde $1.20 por minuto.
Además del finés, traducimos actas de defunción y otros documentos legales desde y hacia inglés, español, sueco, noruego, danés, alemán, francés, italiano, ruso y portugués. Si el caso involucra varios países, centralizar todas las traducciones con Kings of Translation ayuda a mantener coherencia terminológica, agilizar plazos y reducir costos, con una sola certificación coordinada y soporte experto en cada idioma.
Idiomas populares
Ver todosÚnete a 350,000+ clientes satisfechos
Nos enorgullecemos de brindar un servicio consistente y de alta calidad a nuestros clientes.
Basado en 243 Reseñas de Google
¡Haz tu próximo movimiento!
En Kings of Translation, nos esforzamos por ofrecer soluciones de traducción certificada líderes en la industria a precios justos y accesibles. Nuestras tarifas asequibles están calculadas para garantizar la mejor relación calidad-precio y no agotarán su presupuesto. Lo mejor de todo es que sabe que nuestros servicios están garantizados para ser de la más alta calidad. Una verdadera situación beneficiosa para todos.

