Servicios de interpretación telefónica profesional

Conéctese en segundos con intérpretes certificados para llamadas médicas, legales y de negocios. Cubrimos 120+ idiomas, disponibilidad el mismo día y horario flexible, con opciones por teléfono o video. Priorizamos confidencialidad, sensibilidad cultural y precisión. Kings of Translation coordina sesiones rápidas y seguras para equipos y particulares, incluidas citas con agencias de EE. UU. y conexiones internacionales.

4.9 de 5
Intérpretes certificados
Experiencia médica
Experiencia legal
Teléfono o video

Confiado por organizaciones líderes globales

Berry Global
Foley & Lardner
H&M
Pfizer
PwC
Medtronic
Pepco Group
Sedex
Sus intérpretes médicos permitieron una comunicación fluida con los pacientes, asegurando diagnósticos precisos y planes de tratamiento a través de barreras lingüísticas.
Intérpretes profesionales in situ facilitaron nuestras negociaciones internacionales, capturando matices culturales que marcaron la diferencia en el cierre de acuerdos.
Sus servicios de interpretación consecutiva aseguraron que nuestros procedimientos legales cumplieran con los estándares de cumplimiento mientras mantenían confidencialidad y precisión.

La interpretación telefónica (OPI) es la forma más ágil de eliminar barreras idiomáticas en consultas médicas, reuniones legales, soporte al cliente, entrevistas laborales o llamadas con proveedores en otros países. Nuestros coordinadores asignan al intérprete ideal según tema, dialecto y horario, para garantizar comunicación clara, culturalmente apropiada y estrictamente confidencial.

¿Busca más opciones como video o en sitio? Revise nuestras soluciones completas en la página de servicios de interpretación. Desde sesiones rápidas hasta proyectos continuos, Kings of Translation se adapta a su equipo con programación flexible, líneas de conferencia seguras y cobertura en 120+ idiomas.

Idiomas y especialidades

Nuestro equipo cubre 120+ idiomas con intérpretes nativos o de nivel nativo y formación por sector. Contamos con especialistas médicos, legales, técnicos y de negocios, preparados para terminología específica y contextos sensibles. Validamos experiencia, certificaciones y desempeño continuo. Ya sea español–inglés, portugués, francés, árabe, mandarín u otro idioma de menor difusión, asignamos perfiles con dominio lingüístico y competencia cultural comprobada.

Idiomas populares

Ver todos

Cuándo usar interpretación telefónica

La interpretación telefónica es ideal cuando necesita acceso inmediato a un intérprete sin coordinar traslados ni salas de reunión. Es perfecta para llamadas breves, situaciones urgentes y equipos distribuidos. Conexiones de tres vías, salas de conferencia y marcación directa permiten sumar a proveedores, clientes o familiares en segundos, desde cualquier país y zona horaria.

En el sector salud, agiliza consultas, seguimiento clínico, admisiones, alta hospitalaria, farmacia y telemedicina. Nuestros intérpretes con formación médica facilitan la comprensión de síntomas, antecedentes y tratamientos, respetando la privacidad del paciente y cumpliendo con normativas de confidencialidad (por ejemplo, HIPAA en EE. UU.).

En el ámbito legal y gubernamental, la interpretación telefónica se ajusta a consultas con abogados, entrevistas preliminares, mediaciones, notificaciones y llamadas con agencias. Cuando la normativa lo permite, también apoyamos gestiones con entidades de EE. UU. como USCIS, tribunales administrativos o departamentos estatales, así como con autoridades de otros países.

Para negocios y organizaciones, habilita ventas internacionales, soporte al cliente, cadena de suministro, logística, RR. HH., onboarding y auditorías multinacionales. Sin desplazamientos, los equipos escalan cobertura de idiomas en tiempo real para picos de demanda. Al combinar teléfono y video, mantenemos la agilidad de OPI con la claridad visual cuando es necesario.

Intérprete telefónico profesional conectando a un médico y paciente en español e inglés, usando línea de conferencia segura en 120+ idiomas
Intérprete certificado revisando terminología legal y médica antes de una llamada, cumpliendo estándares de confidencialidad y calidad

Calificaciones profesionales y confidencialidad Confidencialidad

Trabajará con intérpretes certificados y evaluados por especialidad. Contamos con profesionales con credenciales médicas (p. ej., CCHI, NBCMI), experiencia legal (incluida certificación judicial donde aplique), y miembros de asociaciones reconocidas como ATA. Esta combinación garantiza terminología precisa, ética de interpretación y sensibilidad cultural en cada llamada.

La confidencialidad es prioritaria. Firmamos acuerdos de confidencialidad (NDA) cuando se requiere y aplicamos controles de acceso. Nuestras conexiones utilizan puentes seguros y, cuando el cliente lo solicita y la ley lo permite, ofrecemos opciones de grabación y auditoría. Cumplimos prácticas de protección de datos alineadas con HIPAA y estándares internacionales.

Nuestros procedimientos incluyen preparación previa (guías, glosarios y contexto), identificación de participantes y reglas de turnos. Esto reduce interrupciones, asegura mensajes completos y evita malentendidos en temas complejos como consentimiento informado, cláusulas contractuales o instrucciones regulatorias.

Si necesita ampliar cobertura con video o en sitio, coordinamos rápidamente para mantener continuidad operativa. Conozca el resto de modalidades en nuestros servicios de interpretación. Como agencia global, Kings of Translation es reconocido por su atención al cliente y una tasa de retorno del 98%, reflejo de procesos confiables y trato cercano.

Proceso ágil y disponibilidad el mismo día

Reservar es simple: 1) Envíe su solicitud con idioma, tema y horario; 2) Asignamos el intérprete óptimo por especialidad y dialecto; 3) Le compartimos el puente telefónico o realizamos marcación de tres vías; 4) Ejecutamos la sesión y, si desea, entregamos un breve informe interno. Para idiomas comunes, solemos conectar en 30–60 minutos.

La conexión puede ser por: a) número de acceso con PIN único; b) nosotros llamamos a todas las partes; o c) integración con su plataforma (Zoom, Teams, Meet) si prefiere video. Si el caso lo requiere, también coordinamos intérpretes en sitio para audiencias, capacitaciones extensas o visitas de alto impacto.

Recomendamos compartir material previo (agenda, términos clave y documentos de referencia) para maximizar la precisión. La facturación puede ser por minuto (con mínimos) o por hora en sesiones programadas. Las cancelaciones sin cargo son posibles con antelación razonable según la modalidad contratada.

¿También necesita documentación traducida para su proceso? Proveemos traducciones certificadas aceptadas por USCIS y reconocidas internacionalmente: $32.90 por página certificada y $0.06 por palabra en traducción estándar. Así cubre llamadas y documentos con un solo proveedor de confianza, sin duplicar gestiones.

Proceso de interpretación telefónica: reserva rápida, puente seguro, intérprete asignado por especialidad y conexión en minutos

Únete a 350,000+ clientes satisfechos

4.9 de 5

Nos enorgullecemos de brindar un servicio consistente y de alta calidad a nuestros clientes.

Basado en 243 Reseñas de Google

¡Da tu próximo paso!

En Kings of Translation, ofrecemos servicios profesionales de interpretación para cualquier entorno—médico, legal, empresarial o personal. Nuestros intérpretes certificados aseguran una comunicación clara a través de barreras lingüísticas con sensibilidad cultural y completa confidencialidad. Ya sea presencial o remoto, entregamos interpretación precisa en la que puede confiar.

People shaking hands illustration

Preguntas frecuentes sobre interpretación telefónica