Certified Tagalog death certificate translation services

A death certificate is frequently required when settling an estate, claiming survivor benefits, or managing legal affairs for a deceased family member. Our team delivers certified Tagalog-to-English and English-to-Tagalog translations that meet USCIS and U.S. court standards, while also aligning with requirements from international institutions and consulates.

Every certified translation includes a signed translator’s certificate, contact details, and date—formatted to USCIS guidelines. Kings of Translation is an ATA member and BBB A+ accredited. This combination of linguistic expertise and compliance ensures the translation is ready for legal, academic, and administrative scrutiny. Most standard projects are delivered within 24 hours.

Pricing is straightforward: certified translations start at $32.90 per page; standard (non-certified) translations begin at $0.06 per word. Upload a clear scan or photo—no need to mail originals. We preserve the layout of seals, stamps, and tables so the translated document mirrors the source for easy review by officials.

If you are planning multiple filings, explore our broader certified translation services and view our category overview for death certificate translations. Our team can also help with related documents that may be requested during immigration or repatriation procedures.

Each project undergoes a multi-step quality process: translation by a native linguist skilled in legal terminology, independent review for accuracy and consistency, formatting alignment, and final certification. Details such as names, dates, and places are carefully verified against the source to avoid discrepancies that can delay applications.

We are familiar with Philippine PSA/NSO formats and administrative terminology. Our translators use standardized transliteration where appropriate and match punctuation, capitalization, and reference numbers precisely. If an authority requests a specific phrasing for cause of death or registrar lines, we follow those conventions while maintaining faithful meaning.

Need notarization? Upon request, we can issue a notarized translator’s affidavit. Some jurisdictions ask for notarization or an apostille of the notary’s certificate; we can guide the process and coordinate additional steps when needed. Digital certified PDFs are provided by default, with optional hard copies available.

For immigration or travel documentation, we can pair services with passport translation. All files are handled through secure systems with encryption and restricted access. Our 98% customer return rate reflects the clarity of our process and the reliability of our support team.