Certified Tagalog apostille translation services with notarization included

Apostille requirements can be complex, especially when documents move between countries. Our one-stop Tagalog apostille services simplify every step. We translate documents from Tagalog to English or English to Tagalog, certify the translation, notarize it, and submit it for apostille with the appropriate Secretary of State office in the U.S. This streamlined process saves time and eliminates back-and-forth.

Our team understands the Hague Apostille Convention and how to prepare documents for use in 120+ participating countries. If you need to present Philippine-issued documents in the U.S., or U.S.-issued documents in the Philippines or elsewhere, we prepare compliant translations and handle apostille certification to ensure smooth acceptance.

Translation turnaround is typically 24–48 hours, with same-day notarization available. Apostille processing varies by state and workload (usually 1–3 weeks). If you have a critical deadline, we’ll discuss expedited options and logistics upfront. Digital certified copies arrive via secure delivery, and hard copies can be shipped worldwide with tracking.

Kings of Translation is an ATA member and BBB A+ accredited. Our certified translations are accepted by USCIS and recognized internationally. For related needs, explore our certified translation services or learn more on our parent page for apostille translation services.

We handle both directions: Tagalog to English for USCIS, state, and federal use, and English to Tagalog for organizations in the Philippines and beyond. Common document types include birth and marriage certificates, diplomas and transcripts, power of attorney, police clearances (NBI), adoption records, corporate documents, and a death certificate for estate or probate matters involving a deceased person.

Our certified rate starts at $32.90 per page, with standard translation at $0.06 per word for non-certified projects. Apostille pricing includes state fees and courier costs where applicable; we’ll provide a full estimate before work begins. Notarization is completed the same day your translation is finalized to keep your timeline moving.

Security and accuracy come first. Your files are encrypted in transit and at rest, and handled by vetted linguists with legal and immigration expertise. We maintain style consistency and document layout so your paperwork looks professional and is easy for reviewers to verify.

Need additional services? We also support identity documents required for travel or immigration—see our passport translation for a seamless experience. From first draft to final apostille, our team remains accessible and responsive, keeping you informed at every step.