Certification & Legalisation translation services

Professional certified translations prepared for apostille, embassy/consular legalisation, and notarial certification.

Accepted by UK authorities, the Home Office, courts, universities, and foreign embassies. Correct wording and formatting included.

Rush service available. Secure handling and NDAs on request. Order online or request a custom quote — we make it simple.

4.9 out of 5

Order Now Request a Quote

Accredited with an A+ rating

10-year corporate member

Acceptance guaranteed

Trusted, private, and secure

Certified translation for apostille, certification & legalisation

Check our other certified document translations

For overseas use, documents often require certified translations prepared for apostille (Hague), embassy/consular legalisation, or notarisation. We deliver literal, complete translations formatted for official review by UK authorities and foreign embassies.

We translate civil records, IDs, academic documents, financial proofs, and legal paperwork—preserving names, dates, certificate numbers, stamps, seals and signature blocks so everything matches the original exactly.

Each translation includes a signed Certificate of Accuracy on company letterhead. Notarised and wet-signed hard copies are available when required.

Included

Certified translation + signed Certificate of Accuracy
Faithful formatting for stamps, seals, signatures & reference numbers
Notarised option + physical delivery available
Secure handling for sensitive personal documents

Notarised Translation
Certified translation with notarisation
£47.90/ page
Translation Style
Literal & Notarised
Accepting Formats
Order Now
- Certified translation
- Notary public certificate
- Physical + digital delivery
- Accepted worldwide
- Professional translator
- Quality assurance review
Affordable Certified Document Translation Pricing
Certified and standard translation services are performed by the same professional translators, but the style of translation and deliverables vary between the services.
Certified Translation
1-2 business days
£29.90/ page
Translation Style
Literal & Accurate
Accepting Formats
Order Now
- Certified translation
- Certificate of accuracy
- Digital delivery
- Accepted by authorities
- Professional translator
- Quality assurance review

When is Certification & Legalisation translation required?

Certified translations are required for apostille packages, embassy legalisation, visa applications, court filings, academic enrolment, and international corporate use.

Our translations are literal, complete, and accompanied by a signed Certificate of Accuracy on company letterhead. Notarisation and apostille coordination available when required.

We follow recipient specifications for layout, seals and signer identity to minimise rejection risk.