Professional scientific translation for business

Scientific content demands more than linguistic fluency; it requires a precise understanding of discipline-specific terminology, units, and statistical conventions. Whether you publish in a high-impact journal, communicate study risks to participants, or submit dossiers to regulators, every term must be accurate, consistent, and supported by recognised standards.

Global research rarely stays within one country. Collaborations move data and documents between institutions in the UK, EU, US, and APAC. Translating protocols, SOPs, and validation reports ensures investigators, sites, and ethics committees interpret procedures the same way—reducing deviations, audit findings, and costly delays.

Compliance is non-negotiable. For UK projects, MHRA expectations and UK GDPR apply; for international submissions, EMA and FDA guidelines, ICH GCP, GLP, and GMP govern how documentation is produced and presented. Translations that ignore regulator-specific terminology or structure can trigger questions, prolong reviews, and impact time-to-approval.

Commercial outcomes depend on clarity. Accurate localisation of device IFUs, safety data sheets, and labelling protects patients and ensures product safety while meeting MDR, REACH, and CLP requirements. For academia and R&D, well-translated manuscripts and abstracts improve acceptance rates and raise your global profile.

Finally, trust matters. Sensitive projects require confidentiality, version control, and traceability. With Kings of Translation, you gain secure workflows, dedicated project managers, and sector-trained linguists—helping your team communicate transparently across borders while maintaining audit-ready documentation accepted worldwide.

Your projects are handled by specialist translators—many with advanced degrees in biology, chemistry, pharmacology, or engineering. We pair linguists with peer reviewers to validate terminology, equations, and units, while terminology databases and translation memories keep your content consistent across trials, sites, and product lines.

We follow ISO 17100-certified workflows with dual-linguist review, QA by domain specialists, and audit trails for every milestone. Our processes align with ICH GCP, GLP, and GMP. For UK submissions, we adhere to MHRA guidance; for international filings, we support EMA and FDA requirements, ensuring documentation is regulator-ready.

Formatting matters as much as meaning. We deliver publisher- and journal-ready files (Word, LaTeX, InDesign), maintain reference numbering, figures, and tables, and handle multilingual typesetting for IFUs and labels. Confidentiality is protected with NDAs, secure file transfer, and role-based access.

Pricing is transparent: standard business translation from £0.05 per word; certified translations from £29.90 per page. Typical turnaround for short documents is 24–48 hours, with expedited options for time-critical submissions. Kings of Translation is an ISO 17100 provider, BBB A+ accredited, and an ATA member—backed by a 98% client return rate.