Expert medical and healthcare translation

Healthcare content carries clinical, legal, and ethical consequences. From patient information to device labelling, a single mistranslation can affect safety, outcomes, or market access. The UK’s MHRA and European regulators require exact terminology, clear risk communication, and consistent labelling across all languages. For organisations treating international patients or moving professionals between countries, multilingual documentation underpins continuity of care and trust.

As providers expand services to international patients, or as individuals move from one country to another for treatment, multilingual consent, intake forms, and discharge summaries are essential. Life sciences companies face equally high stakes: clinical protocols, pharmacovigilance reports, and eCTD modules must align with MHRA, EMA, and global authority expectations. Accurate translation protects patient safety, preserves data integrity, and speeds approvals.

Medical device manufacturers and digital health platforms must meet MDR/UKCA requirements, ensure IFUs are comprehensible to lay users, and keep software interfaces accessible. Hospitals and CROs need rigorous version control and audit trails, especially when studies span multiple countries. Kings of Translation provides certified, globally accepted translations to meet these obligations, helping healthcare organisations build credibility and reduce compliance risk.

Our translators are domain specialists—clinicians, pharmacists, biostatisticians, and medical writers—working exclusively in their areas of expertise. Terminology is maintained through curated termbases and translation memories, reviewed by medical subject‑matter experts, and validated with bilingual QA to ISO 17100 standards. We align with MHRA, EMA, FDA, and international guidelines, ensuring consistent, audit‑ready documentation.

Quality and speed go hand‑in‑hand: dual‑linguist review, senior medical editing, and targeted risk checks focus on indications, dosages, contraindications, and device safety notices. Secure workflows safeguard PHI and clinical data, with GDPR‑compliant processes, NDAs, and role‑based access. Our certified translations are recognised by UK authorities, including the Home Office, and accepted worldwide for clinical, regulatory, academic, and business purposes.

Flexible pricing supports projects of any size: standard translation from £0.05 per word and certified translation from £29.90 per page. Typical turnaround is 24–48 hours for short medical documents, with expedited service for urgent hospital use, compassionate access, or time‑sensitive submissions. With a 98% customer return rate, Kings of Translation is trusted for responsive service and measurable results.